Рішення міської ради від 26.08.2026 № 5398-VIIІ «Про схвалення наміру щодо вступу Роздільнянської міської територіальної громади в Європейське об`єднання територіального співробітництва «EAST GATE», в якості члена-засновника, та затвердження установчих документів»

УКРАЇНА
РОЗДІЛЬНЯНСЬКА МІСЬКА РАДА
ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
LХV сесія VIII скликання
РІШЕННЯ

Відповідно до статей 1, 2, 4, 9, 10 та 11 Закону України «Про міжнародне територіальне співробітництво», частини другої статті 15, пунктів 21(3), 21(4) частини першої статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», частини першої статті 4, абзацу сьомого частини третьої статті 12 Закону України «Про засади внутрішньої і зовнішньої політики», беручи до уваги Державну програму розвитку міжнародного територіального співробітництва на 2025-2027 роки, затверджену постановою Кабінету Міністрів України №1647 від 12 грудня 2025 року, пояснювальну записку Роздільнянського міського голови, з метою розвитку міжнародного територіального співробітництва, розширення міжнародного партнерства, залучення міжнародної технічної допомоги та європейських фінансових інструментів Європейського Союзу, обміну досвідом та вирішення суспільних проблем, віднесених до компетенції органів місцевого самоврядування країн-учасниць, враховуючи рішення Установчих загальних зборів Європейського об`єднання територіального співробітництва «EAST GATE» №1-6 від 19 березня 2026 року, й висновки та рекомендації постійної комісії міської ради з питань бюджету, фінансування, інвестицій, реалізації державної регуляторної політики, Роздільнянська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Схвалити намір щодо вступу Роздільнянської міської територіальної громади через Роздільнянську міську раду в Європейське об`єднання територіального співробітництва «EAST GATE», в якості члена-засновника, із місцезнаходження у м. Констанца, повіт Констанца, Румунія, створеного на невизначений строк.

2. Затвердити проєкт Установчої угоди та проєкт Статуту Європейського об`єднання територіального співробітництва «EAST GATE» у редакції, прийнятій Установчими загальними зборами від 19 березня 2026 року, що містяться у Додатку №1.

3. Уповноважити Роздільнянського міського голову Валерія ШОВКАЛЮКА:

- підписати від імені та в інтересах Роздільнянської міської територіальної громади Установчу угоду та Статут Європейського об`єднання територіального співробітництва «EAST GATE» (надалі – ЄОТС «EAST GATE»);

- подати до Міністерства розвитку громад та територій України документи, необхідні для проходження процедури погодження відповідно до статей 9 та 11 Закону України «Про міжнародне територіальне співробітництво»;

- підписувати заяви, листи, пояснення та інші документи, необхідні для завершення процедури погодження, створення та реєстрації ЄОТС «EAST GATE».

4. Проєкт установчої угоди та проєкт Статуту ЄОТС «EAST GATE» складаються та підписуються в трьох оригінальних мовних версіях: румунською, болгарською та українською мовами, кожна з яких має однакову юридичну силу.

У разі будь-яких розбіжностей у тлумаченні між мовними версіями переважає румунська версія як офіційна мова держави місцезнаходження ЄОТС «EAST GATE».

5. Фінансовому управлінню Роздільнянської міської ради передбачити в місцевому бюджеті Роздільнянської міської територіальної громади кошти на покриття витрат, необхідних для завершення процедури створення та набуття ЄОТС «EAST GATE» статусу юридичної особи.

6. Доручити відділу інвестицій та розвитку територій апарату Роздільнянської міської ради та її виконавчого комітету направити це рішення директору ЄОТС «EAST GATE» з перехідним мандатом.

7. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету, фінансування, інвестицій, реалізації державної регуляторної політики.

Громада у соцмережах: